Српски језички атеље
Српски језички атеље => Правопис => Интерпункција => : Бруни 18. 10. 2011. у 14.06
-
S mejla:
Да ли се наводницима и двотачком увек мора одвајати туђи текст? У питању је издвојен текст који није део главног текста.
Следи пример:
Ева(написано масним словима) Када нешто кажем, прво размислим како ће то утицати на друге (цела реченица исписана курзивом).
Тачка 168 (2б) под 2. напоменом наводи када се наводници не морају писати.
Питање гласи да ли између масним словима Ева и њеном курзивном изјавом треба писати неки правописни знак, типа размакнуте црте или двотачке или не треба ништа јер је текст већ стилски издвојен?
Унапред хвала и молим за аргументацију
-
Не морају се користити наводници (уп. како се штампају драме, или како је предвиђено да се дијалог пише по цртама), али се мора некако интерпункцијски издвојити. У реду би било масним или великим словима написати име лика, а после двотачке наставити његов текст обичним слогом (нормалом).