Српски језички атеље

Српски језички атеље => Граматика => Морфологија => : J o e 27. 06. 2012. у 08.39

: Букуреш(танс)ки
: J o e 27. 06. 2012. у 08.39

С мејла, врло писмено, за промену:

Присвојни придев од именице Букурешт гласи – букурештански. Међутим, један мировни уговор познат је у историји као Букурешки мир. Молим Вас, објасните ми:
1.   Да ли је облик букурешки правилан ?
2.   Ако је правилан, којим гласовним променама је од именице Букурешт и суфикса „ски“ (или „ки“) настао облик букурешки? Како је из основе речи Букурешт нестало „т“ ?
Унапред хвала.

: Одг.: Букуреш(танс)ки
: J o e 27. 06. 2012. у 08.48

Правопис дозвољава оба облика, тако да дилеме око тога нема.

Код историјског догађаја биће онако како је уобичајено у литератури (и ја сам чуо за Букурешки мир).

Букурешки је настало од Букурешт + -ски, где је извршено губљење сугласника због групе штск.