Српски језички атеље
Српски језички атеље => Језик је огледало душе => : Angel 27. 06. 2012. у 15.25
-
* Жаргон не припада стандардном књижевном језику.Наведена тврдња је:
1.Тачна
2.Нетачна
Читам ту новину или читам те новине?Већина каже да је правилно те новине и по некој мојој логици то и јесте одговор.Међутим наишла сам на нету и облик читам ту новину…Па се питам да ли и то може.
Везен или Вежен
Устаљене језичке јединице,састављене од најманје две речи,са јединственим значењем су:
1.неологизми
2.фразеологизми
Ако уместо кројач кажемо терзија ,употребили смо :
1.дијалектизам
2.архаизам
3.жаргонизам
4.историзам
Најчешћи стих наше народне епике је:
1.осмерац
2.деветерац
3.десетерац
Од именице Милош вокатив гласи:
1.Милоше
2.Милошу
3.и Милоше и Милошу
*Парафраза је :
1.отрцана фраза
2.пародија
3.узгредна опаска
4.другачија формулација
Територијаним раслојавањем језика настају
1.дијалекти и варијанте
2.социоклети
3.функционални стилови
На подвучена питања нисам могла нигде да нађем одговор.Хитно су ми потребни одговори…Хвала унапред
-
1. Жаргон не припада стандардном књижевном језику.Наведена тврдња је:
1.Тачна
2.Нетачна
2. Читам ту новину или читам те новине?
3. Везен или Вежен
4. Устаљене језичке јединице,састављене од најманје две речи,са јединственим значењем су:
1.неологизми
2.фразеологизми
5. Ако уместо кројач кажемо терзија ,употребили смо :
1.дијалектизам
2.архаизам
3.жаргонизам
4.историзам
6. Најчешћи стих наше народне епике је:
1.осмерац
2.деветерац
3.десетерац
7. Од именице Милош вокатив гласи:
1.Милоше
2.Милошу
3.и Милоше и Милошу
8. Парафраза је :
1.отрцана фраза
2.пародија
3.узгредна опаска
4.другачија формулација
9. Територијаним раслојавањем језика настају
1.дијалекти и варијанте [термин „варијанта“ не користи се, поред говора, говорних типова, наречја…]
2.социоклети
3.функционални стилови
-
Стандардни књижевни језик има има више функционалних стилова: Разговорни,научни,новинарски,административни,књижевноуметнички.У оквиру разговорног сам наишла на примере Здраво,баш сам мислила да те цимнем. … Смарају ме маторци. Зар то нису жаргонски изрази?Иначе примери су из књиге Књижевност српски језик Часлав Ђорђевић и Мирјана Секулић штампана 2007.
Тако да нисам сигурна да ли припада или не припада стандрадном књижевном језику…Хвала на одговорима …
-
Da, to jeste žargon, i utoliko nije standardni jezik. Ali treba razdvojiti dva značenja reči žargon.
Standardni jezik, u deskriptivističkom smislu, obuhvata ona izražajna sredstva koja su korišćena i prihvaćena kao standardna od strane najšireg dela populacije koja se tim jezikom služi. Ako zauzimamo preskriptivističku poziciju, populaciju treba zameniti određenim institucijama kojima je stavljena u zadatak jezička standardizacija.
Ta izražajna sredstva se mogu raslojiti u različite stilove, u zavisnosti od situacije u kojoj se jezik koristi: učesnika, medijuma, sadržine i cilja poruke itd. Stavljajući akcenat na funkciju jezika i konkretnih njegovih realizacija, funkcionalisti po tom osnovu izdvajaju funkcionalne stilove.
Stil se može odlikovati specifičnom leksikom i ta leksika se naziva žargon (jargon). Takav žargon (npr. medicinski žargon) i dalje pripada standardnom jeziku. Međutim, žargon ima i drugo značenje: jezički varijetet, po pravilu mladih, koji karakterišu izmenjena značenja nekih reči i kovanice kakve nisu prisutne niti prihvatljive i u jednom drugom varijetetu (argot). Takav žargon (tzv. ulični žargon) ne pripada standardnom jeziku.
-
Хвала на објашњењу.
-
ta leksika se naziva žargon (jargon).
Ја не бих термин жаргон везивао само за лексику.
Стандардни књижевни језик
Или стандардни или књижевни. У питању су синонимне синтагме, мада је прецизнији термин стандардни језик.
У наведеној књизи наћи ћеш многе сумњиве податке, боље је се окани и узми средњошколску граматику Станојчића и Поповића, која је званично штиво.
-
Vuče, dao si mu ga malo po stručnom žargonu (da ne koristim teže reči pred decom), što ti baš i nije običaj. Ajd malo pročitaj to ponovo, pogotovo prva dva pasusa, pa ako može prevedi na srpski.
-
Хвала, разумела сам шта је песник хтео да каже. Покушаћу да нађем ту литературу. Нисам имала граматику у средњој (велика гршка нашег школства). Требало би да све средње школе имају граматику, а не само гимназије.
-
Требало би да све средње школе имају граматику, а не само гимназије.
Овде мислиш на област у настави? Па имају је, једнако као у гимназији.
-
Vuče, dao si mu ga malo po stručnom žargonu (da ne koristim teže reči pred decom), što ti baš i nije običaj. Ajd malo pročitaj to ponovo, pogotovo prva dva pasusa, pa ako može prevedi na srpski.
Pa ne znam, meni je skroz jasno. [pardon]
Prosto, iz svih ikada upotrebljenih jezičkih sredstava: reči i sličnih većih jedinica (frazeologizama), njihovih izgovora, morfosintaksičkih odlika, značenja i drugih semantičkih i pragmatičkih odlika i njihovih sintagmatskih kombinacija, određena masa se koristi i prihvata kao standardna od većine članova srpske standardnojezičke zajednice. Ta izražajna sredstva pripadaju srpskom standardnom jeziku. Može se izvršiti manja ili veća restrikcija ishodišne populacije, na određeni nivo obrazovanja, regionalno ili klasno poreklo, konačno na uzak krug stručnjaka, ali suština je i dalje ista.
Međutim, to što su određena izražajna sredstva standardna, ne znači da su standardna u svakoj prilici: između bilo koja dva govornika, u bilo kom medijumu (pisanom ili usmenom), pri bilo kojoj temi i pri bilo kom cilju komunikacije. U jednoj situaciji se koriste samo neka, a ne i druga izražajna sredstva. Tako se izdvajaju funkcionalni stilovi. Njihove leksičke osobenosti (i druge, kao što napominje Joe) se nazivaju žargonom. Međutim, argo je potpuno isključen iz domena standardnog jezika, između ostalog i zato što su njegovi korisnici tek napola članovi standardnojezičke zajednice, kao što su isključeni i regionalizmi.
-
Да, мислила сам на област у настави. Мој смер није уопште имао ту област, само књижевност.
-
Да, мислила сам на област у настави. Мој смер није уопште имао ту област, само књижевност.
Имао је, само ти је нису предавали. Сваки смер има најмање трећину језика и језичке културе у средњој школи.
-
Зар је могуће. Стварно сам изненађена. [iznenadjen]
-
На буџету сам, максималан број поена на пријемном. Захваљујем се свима на помоћи. Имала сам питање за жаргон и били сте у праву, не припада… :D
-
Одлично, честитамо… [pljes]
-
Bravo. [pljes]
-
Хвала :hehe:
-
Bravo!