Српски језички атеље
Српски језички атеље => Граматика => Морфологија => : Inception 15. 07. 2012. у 19.15
-
Је ли правилно рећи Јеси ли кад био тамо? Јел’ ме ко тражио?
-
Јесте. Заменичке речи без не- и с њим могу једнако означавати неодређеност.
-
- Gde si?
- Gde sam.
;)
-
Нисам се дубље бавио тим питањем, али претпостављам да је неодређено значење блокирано у конструкцијама које су једнаке оним са упитним значењем. Ако се заменица не може реализовати као упитна или односна, онда тек долази неодређено значење.
-
Bio je to više vic, ali je moguće da to što si rekao nije nigde tako eksplicitno obrađeno.
-
Нисам се дубље бавио тим питањем, али претпостављам да је неодређено значење блокирано у конструкцијама које су једнаке оним са упитним значењем. Ако се заменица не може реализовати као упитна или односна, онда тек долази неодређено значење.
Čini mi se da ovo ipak ne pokriva sve slučajeve. Na primer, ako si zaturio ključeve pa ih tražiš po stanu, nećeš reći: „Malopre sam ih gde video, ali sad ih ne mogu naći“.
-
Je li, zapravo, uopšte moguće napraviti izjavnu (dakle, ne upitnu) rečenicu sa "štucovanim" neodređenim zamenicama? Pritom ne mislim na izjavno-upitne, tipa "Pitao sam se je li me ko tražio", jer je tu u srži upitna rečenica.
-
Ево Стевановићевих примера:
Ако ко од вас сазна, нека ме обавести о томе.
Може ко од вас и то помислити.
Оно новаца што је однео од куће потрошио је што на храну, а што на књиге…
Ако се који од твојих другова реши да пође на пут, пођи и ти с њим.
Он је сам себи морао носити храну за целу недељу; само кад би чија кола тога дана ишла у град, он би замолио да стави своју торбу на њих.
Нада се да ће добити какву помоћ и с те стране.
Уп. и са год:
Наћи ће се когод да се заинтересује за ову ствар.
Ја не знам да ли ће то кадгод и комегод пасти на памет.
Ваљда ће се когод сетити.
Од распродатих књига ће се одужити дуг за штампање, а можда ће му штогод и претећи.
Да ли је ту још штогод остало?
Па и они се могу чемугод надати.
-
Сад ми се пак чини да се користи уз модалска значења глагола (ако ту узмемо и упитно, за неизвесност).
Једине две реченице (искључујући што …, што …, које би требало да је речца) које, ако сам добро погледао, не спадају у то јесу Наћи ће се когод… и Па и они се могу чемугод надати, а оне су ми сличније Бојановом примеру него осталима; у њима не бих спонтано употребио неодређено шта, ко.