Српски језички атеље
Српски језички атеље => Језик је огледало душе => : Rancher 25. 05. 2013. у 20.33
-
Како се пише, претраживач за правописна питања. Занимљива идеја и много недоумица. :like:
http://kakosepise.com
-
И имамо једно „добродошли“ с леве стране, па још латиницом (не што је латиница, него што мешају писма)… Красна препорука. Али процуњаћу мало сајтом, можда се донекле искупе.
-
Иронично; види шта су написали управо у вези с тим.
Dobro došli ili dobrodošli
Piše se i jedno i drugo.
Dobrodošli piše se sastavljeno kad je pridev koji znači potreban, koristan, koji je došao u pravi čas: Svi predlozi su dobrodošli. A dobro došli rastavljeno kao pozdrav pri dolasku, uzvik dobrodošlice: Dobro došli! Bolje vas našli.
Такође, на страници на коју се долази линком пише Добро дошли, дакле одвојено. [ccc]
-
A ima li neki primjer u kojem se mora pisati Dobro došli!, nipošto Dobrodošli!, jer bi u protivnom došlo do nesporazuma? Ne čini mi se da to razlikovanje ima neku funkcionalnu vrijednost.
-
Ево, исправили су Добродошли у Добродошлица након што сам их контактирао. Добро је па нису уображени као чељад са пројекта Описмени се!. Но, гледајте шта су ми одговорили:
Dobro došli se piše rastavljeno kao pozdrav ali imenica dobrodošlica i pridev dobrodošli (ste na sajt) pišu se spojeno. Promenićemo danas u dobrodošlica da ne "bode oči".
Сигурно су мислили на придев. [cesh] Било како било, свиђа ми се концепт; када претраживач не нађе неку недоумицу, аутоматски се пошаље упит уредничком тиму који креира страницу за њу. Такође, скренуо сам им пажњу на мешање писама, и уредница је рекла да ће проследити мејл техничком тиму.
-
Ali ne sviđa mi se što su prikrili grešku izmjenom na Dobrodošlica. >:( Ko ne zna da je pogrešno Dobrodošli, neće primijetiti da su bili pogriješili.
-
A ima li neki primjer u kojem se mora pisati Dobro došli!, nipošto Dobrodošli!, jer bi u protivnom došlo do nesporazuma? Ne čini mi se da to razlikovanje ima neku funkcionalnu vrijednost.
Практично вероватно не, али Добродошли може да буде елидирана експресивна обавештајна реченица или неки вокатив (дакле, специјална реченица), док је Добро дошли увек жељна (предикатска).
-
Сад видех да су увели избор писма на сајту.
-
Ali ne sviđa mi se što su prikrili grešku izmjenom na Dobrodošlica. >:( Ko ne zna da je pogrešno Dobrodošli, neće primijetiti da su bili pogriješili.
Pa dobro, de, ne moraju baš da se posipaju pepelom. Meni lično je dovoljno da su prihvatili primedbu i da su je ispravili. Svi greše, bitno je da li je neko spreman da prihvati kritiku i sugestiju (pristojnu) ili ne. Što se Opismeni se! tiče, već sam nalazila na netu blogove oteranih saradnika koji nisu hteli da ljube noge njihovoj glavnoj urednici…