Српски језички атеље

Српски језички атеље => Граматика => Синтакса => : Milica252 8. 10. 2013. у 13.04

: Da li staviti zarez?
: Milica252 8. 10. 2013. у 13.04

Mojoj najboljoj drugarici želim sve najbolje.

Mojoj najboljoj drugarici, želim sve najbolje.

: Одг.: Da li staviti zarez?
: Duja 8. 10. 2013. у 13.27

Ne. Sintagma moja najbolja drugarica je imenička i nepravi je objekat glagola želim. Objekte nikad^{(ne reci nikad)} ne odvajamo zarezom od glagola, u inverziji ili ne.

: Одг.: Da li staviti zarez?
: Milica252 8. 10. 2013. у 13.57

Ili je možda moralo da bude: svojoj najboljoj?

: Одг.: Da li staviti zarez?
: Duja 8. 10. 2013. у 14.05

Tja, ne znam. Meni to baš i ne zvuči lepo, pogotovo ovako u inverziji. Da dovedem stvari do ekstrema, zvuči li ti:

?Svojoj najboljoj drugarici želimo sve najbolje.

Malo pričam napamet, ali i Stevanović i Klajn navode da se u nekim kontekstima u množini naš ili vaš ne mora zameniti sa svoj. Što je referent udaljeniji od subjekta, kao u ovoj rečenici (gde je nepravi objekat stavljen na prvo mesto u rečenici), to manje osećamo potrebu da stavimo svoj. Sačekajmo još neko mišljenje.

: Одг.: Da li staviti zarez?
: J o e 8. 10. 2013. у 16.49

Па и није баш много далеко, а и то нигде није предвиђено за 1. л. јд.