Српски језички атеље

Српски језички атеље => Граматика => Морфологија => : Бруни 30. 11. 2013. у 16.56

: Вода врије, вреје, ври…
: Бруни 30. 11. 2013. у 16.56

Pitanje glasei: kako je ispravno reci, da li voda je provrila ili provrela, i voda vrije, voda vreje ili vri

: Одг.: Вода врије, вреје, ври…
: Бруни 30. 11. 2013. у 16.57

Што се мене тиће, проврети, проврела, врити, ври.

: Одг.: Вода врије, вреје, ври…
: Duja 3. 12. 2013. у 13.09

Morfološki rečnik srpskog se ne slaže, bar ne za infinitiv:

: http://www.lexicom.rs/Lexicon/Entry.aspx?id=7288&r=vreti&lang=sr-Latn

Infinitiv   vreti
Prezent
1. l.   vrim   vrimo
2. l.   vriš   vrite
3. l.   vri   vre
Radni glagolski pridev
Muški rod   vreo   vreli
Ženski rod   vrela   vrele
Srednji rod   vrelo   vrela
Futur
1. l.   vreću   vrećemo
2. l.   vrećeš   vrećete
3. l.   vreće   vreće

Tako i provreti i zreti. HJP daje slično (http://hjp.znanje.hr/index.php?show=kosi_oblici&id=f15mWRl8), s tim što postoje i dubletni ijekavski oblici tipa vrio.

Kao, izgleda, i autora pitanja, i mene jezički osećaj ovde potpuno izdaje, i nisam u stanju da razaznam sistemske od oblika dobijenih po analogiji (ja imam -i- bezmalo svuda). U osnovi je ovde jat, koji se, kad se kratak nađe iza /r/, pretvara u /e/ ili, bar u ijekavskom, u /i/.

Модератор: Ажурирана адреса.

: Одг.: Вода врије, вреје, ври…
: Бруни 3. 12. 2013. у 14.57

Stvarno nema "vriti"?  [iznenadjen]

: Одг.: Вода врије, вреје, ври…
: Duja 3. 12. 2013. у 15.21

Nema… [neznam]