Српски језички атеље
Српски језички атеље => Језик је огледало душе => : Зоран Ђорђевић 2. 01. 2013. у 18.17
-
Ту је негде, по јасноћи, и нова фора — "аутлет". Како да објасним некој бакици, простим речима, шта је то?
Модератор: Издвојено одавде (http://forum.srpskijezickiatelje.com/index.php?topic=3474.15).
-
Да ли је о аутлету било речи на СЈА? Не могу да се сетим где сам питао шта то тачно значи и остао углавном без прецизног одговора тако да и даље не знам шта је.
-
Радња, обично на периферији, где се по сниженим ценама продају рестлови (претпостављено) познатих марки из прошле сезоне. Ако баш не јуриш моду, можеш да се лепо обучеш за мале паре.
-
Хвала.
Не пада ми на памет ниједна наша реч за то. Изгледа да ћу морати да запамтим ову.
-
Дућан за акцијску продају демоде артикала :) ?
-
Da, autlet su prodavnice istih firmi koje prodaju po nizim cenama robu od prethodne godine. Moze biti prodavnica same te firme ili jedna prodavnica koja prodaje autlet vise razlicitih firmi. Ja se ne secam da smo ikad koristili neko drugo ime za to, jer toga nije nikad ni bilo kod nas.Takodje sumnjam da je to neki americki specijalitet, jer vidim da i ovde u Spaniji to isto tako zovu, tj. nemaju svoje spansko ime nego isto zovu outlet.
-
То није акцијска продаја. Аутлете најчешће продаје произвођач у својим продајним објектима, или у наменским објектима и ради се о артиклима који су излистани из уобичајених ланаца продаје. (Бар када се ради о одевним предметима.)
Ето баш примера (@Раде и Зоран)! Произвођач у својим продајним објектима продаје „аутлете“ (излистану робу и редовне артикле из повраћаја робе) по сниженим ценама и уз те снижене цене не пише „акција“ већ „снижење“. А у исто време, уз снижене цене истог произвођача у уобичајеним продавницама из ланца дистрибуције пише „акција“. Зашто? Зато што се у једном случају ради о акцијском снижењу, а у другом о произвођачевој одлуци о цени.
-
Шта му то дође "излистани"? Оно што не иде, што се није продало?
-
Не, то су артикли који су по бар-коду излистани (избачени) из клијентове базе активних артикала. Излиставањем се физички онемогућује да клијент заприми одређени артикал чак и грешком, јер на пријему робе неће прихватати његов код.