Српски језички атеље

Српски језички атеље => Правопис => : Миланче 3. 04. 2014. у 13.58

: Војислав Субботић
: Миланче 3. 04. 2014. у 13.58

Ево погледао сам ово.
http://www.b92.net/video/bulevar.php?yyyy=2014&mm=04&dd=02&nav_id=831814 (http://www.b92.net/video/bulevar.php?yyyy=2014&mm=04&dd=02&nav_id=831814)
А онда и на википедији видео ове слике.
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Jovan_and_Vojislav_Subotic_family_grave_in_Zemun.jpg/450px-Jovan_and_Vojislav_Subotic_family_grave_in_Zemun.jpg)
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Vojislav_Suboti%C4%87.JPG/456px-Vojislav_Suboti%C4%87.JPG)
Је ли могуће да га пишемо сада са два Б? Мислим, да ли би било правилно ако га напишемо са једним б?

: Одг.: Војислав Субботић
: Father Jape 3. 04. 2014. у 14.52

Naravno, naslov vesti spominje gramatiku po ustaljenoj praksi – sve u vezi s jezikom = gramatika.

Uzgred, ja ne mogu da prestanem da ga u glavi izgovaram sa dugim plozivom [bː].  ::)

: Одг.: Војислав Субботић
: J o e 3. 04. 2014. у 15.35

: Миланче   3. 04. 2014. у 13.58

Је ли могуће да га пишемо сада са два Б? Мислим, да ли би било правилно ако га напишемо са једним б?

Наравно да не пишемо, као што не пишемо ни мало р у др ако су сва слова велика.

: Одг.: Војислав Субботић
: Бруни 3. 04. 2014. у 22.58

Ne razumem. Al baš ništa ne razumem. Lepo mi ne ulazi u glavu.  :-/

: Одг.: Војислав Субботић
: J o e 5. 04. 2014. у 07.48

Опет ниси кликнула на линк? [da]

: Одг.: Војислав Субботић
: Бруни 5. 04. 2014. у 11.39

Sad jesam :blush: , ali ništa ne čujem [neznam] . Znači, pravilno je sa dva B?! [iznenadjen] Deder, prepričajte mi, jer ne znam zašto, ali mi ne radi zvuk na tom videu.

: Одг.: Војислав Субботић
: Марина 5. 04. 2014. у 12.22

Ја не могу да отворим линк.

Иако ми ово изгледа скроз сумануто, сетила сам се да су нам једном на предавању споменули да се имена не дирају.  Дакле, ако се нека жена зове Јаблка, иако то није по стандарду, нема исправки.

Ово се мени дешава и са именима ученика - побркају у крштеници латиницу и ћирилицу, па морам да уведем у дневник име са грешком. Имам једну Цлаудију, а колегиница Гину (с тим што је дете упорно да се зове Ђина).
Можда су и овог Субботића заводили у књигу рођених неки ћоравци или пијанци.  [pardon]

: Одг.: Војислав Субботић
: Бруни 5. 04. 2014. у 12.49

Link je sa sajta B92, ima video, ali ja ne mogu da ga čujem… :(

Meni je stvarno neshvatljivo da danas u krštenici pobrkaju ćirilicu i latinicu. Pa pobogu, ne pišu krštenice rukom, nego kompjuterom! Kako je moguće da onda pomešaju pisma? Zar je moguće da promene tastaturu u toku  ispisivanja imena????

: Одг.: Војислав Субботић
: J o e 5. 04. 2014. у 16.12

: Бруни   5. 04. 2014. у 11.39

Znači, pravilno je sa dva B?! [iznenadjen]

: Миланче   3. 04. 2014. у 13.58

Је ли могуће да га пишемо сада са два Б? Мислим, да ли би било правилно ако га напишемо са једним б?

: J o e   3. 04. 2014. у 15.35

Наравно да не пишемо.

Некада је било регуларно, до озваничавања Вуковог правописа, а и после, писати два слова за исте вокале или сугласнике једно до другог, на основу етимологије. Пошто се ова реч у грчком (и хебрејском) пише са два б, писало се и код нас.

: Одг.: Војислав Субботић
: Миланче 5. 04. 2014. у 17.53

Oкет, значи сада га можемо писати Суботић, али опет они хирурзи су оно ставили 2003.

: Одг.: Војислав Субботић
: J o e 5. 04. 2014. у 22.13

Наравно, као што пишемо и презиме његовог оца Јована.