Српски језички атеље

Српски језички атеље => Превођење => : Rancher 2. 05. 2014. у 14.40

: Aglet
: Rancher 2. 05. 2014. у 14.40

Како се зове ова стварчица? На Вукајлији помињу наперак и фербоцна, а код Бугара је накрајник. Шта кажу речници? На фону сам, не могу да проверавам.

: Одг.: Aglet
: Бруни 2. 05. 2014. у 15.11

Google Translate kaže da je to resa (što sam ja prvo pročitala kao PECA, smetnuvši s uma da im srpski izlazi samo na ćirilici :D).

Ali meni se to ne dopada. Sudeći po slikama, to je završetak pertle. Ne znam imamo li mi jednu reč za to. Ja sam to oduvek zvala završetak/vrh pertle.