Српски језички атеље
Српски језички атеље => Граматика => : Mina 28. 05. 2014. у 12.49
-
"Roditelji treba da nauče decu što ranije da vrše/obavljaju nuždu u nošu."
Pravilno. Moje pitanje je- kako može da se "opravda" da glagol "vršiti/obavljati" ide uz akuzativ?
-
Како како? Ти глаголи имају обавезну допуну у виду директног објекта.
-
Pa pitanje za akuzativ je "koga ili šta" — nuždu.
Ako sam dobro razumela pitanje… Ne znam kako to misliš, "da se opravda"? Ja ne vidim da sa vršiti/obavljati može da ide bilo šta drugo osim akuzativa.
-
Minu je zanimao akuzativ u nošu, ne nuždu. Ali ovo je pitanje strukture rečenice, a ne rekcije glagola obavljati: cela sintagma u nošu je dopuna sa značenjem cilja.
Предлог у, употребљен с акузативом, означава да СО заузима место у С после претходног кретања (улази у њега или бива унесен):
(ставити) крушке у сандучиће, делфин (скаче) у воду, дрво (су засадили) у двориште.
Предлог У с акузативом развија и значење правца или усмерености. У том случају један предмет не заузима место унутар другог, него само допире до његове површине (а), усмерен је према њему (б), или је према њему само окренут (в):
(а) Ударио / погодио га је песницом у лице.
(б) Циљао је право у мету.
(в) На води су пливале рибе са стомацима окренутим у небо.
-
Заправо, ово је врло занимљив случај. Иначе се допуна мора везати за неки конституент, било да је глагол (у виду предиката), именица, прилог, придев… Овде пак не знам шта је одговор. Нити постоји *обављати/вршити у ношу нити *нужда у ношу. Заправо, ово као да је допуна глаголу какити који је изражен неким специфичним типом декомпозиције.
-
Da, ovde je {obavljati nuždu} u nošu; obavljati nuždu mu dođe kao neki English-style frazalni glagol. Ali mora da postoji još sličnih primera sa perifrastičnim glagolskim konstrukcijama?