Српски језички атеље
Српски језички атеље => Правопис => : шими 15. 06. 2014. у 11.24
-
Не знам како другачије да ословим тему и надам се да нисам промашио подфорум.
Администратор мора поседовати јединствено корисничко име и лозинку којима приступа сајту.
1. Збуњују ме подебљани делови. Да ли је правилније ставити "јединствене" пошто се мисли и на име и на лозинку или је можда најправилније оставити овако и додати "јединствену" и испред "лозинку"?
2. Да ли је правилно овде "којима", "са којима" или можда некако другачије?
Хвала.
-
1. Jedinstveno je OK, i dovoljno je samo jednom. U principu se pridev slaže u rodu i broju sa prvom imenicom u nizu koji određuje, mada može određivati više imenica različitog roda i broja, iako se nekad u takvim situacijama stavlja i u množinu. Ali jednina je običnija.
2. Osoba se putem / uz pomoć / na osnovu odgovarajućeg imena i lozinke identifikuje kao administrator sajta. Dakle, onaj ko ima odgovarajuće ime i lozinku, može pristupiti sajtu kao administrator. Zato treba sa kojim(a). Pretpostavljam da je razlog neodoumice to što se zbog nekih drugih situacija u kojima veliki broj ljudi koristi sa + instrumental, a standardno je samo instrumental, takva upotreba u školama ističe kao pogrešna, ali zato još veći broj ljudi posle misli da je sa + instrumental dopušteno samo u značenju društva, i u svim drugim situacijama maltene koriste samo instrumental, iako tako ne treba.