Српски језички атеље
Српски језички атеље => Језик је огледало душе => : abzec001 19. 01. 2015. у 21.07
-
Кажемо: То вече је било лепо, али и Стигао сам те вечери?
-
Ta večer je bila lepa, i stigao sam to veče. Dakle, i jedno i drugo.
-
Ta večer je bila lepa, i stigao sam to veče. Dakle, i jedno i drugo.
Мислио сам на то да у првом падежу најчешће употребљавамо средњи, а у другом женски род. Отприлике као и у нешто раније поменутом кило/две киле.
Да ли би онда, ако желимо да доследно применимо род, било: вечер/вечери, а вече/вечера? Мада се врло ретко може чути вечер у првом и вечера у другом падежу. Не говорим о томе шта је и да ли је исправно, већ само констатујем ту необичност.
-
Abzec, forum služi da bi se diskutovalo, ili da bi se pitalo, a ne da bi se konstatovalo. Konstatacija sledi nakon diskusije, a ne na početku, tj. ne započinje se tema konstatacijom. Koja je konkretno svrha ove teme?
-
Бруни, да цитирам себе:
Да ли би онда, ако желимо да доследно применимо род, било: вечер/вечери, а вече/вечера?
-
Би. Али је ту дошло до контаминације, која је призната у граматикама.
Имаш и то око, ухо – те очи, уши.