Српски језички атеље

Општа питања => Добро дошли! => : Pomaze_Bog 21. 05. 2015. у 12.47

: Преводилачки поздрав свима
: Pomaze_Bog 21. 05. 2015. у 12.47

Не знам шта бих још могао рећи о себи осим информација садржаних испод мог псеудонима и у наслову теме. Дакле, поздрав свима!

: Одг.: Преводилачки поздрав свима
: Шоми 21. 05. 2015. у 14.16

Добро дошао. :)

: Одг.: Преводилачки поздрав свима
: Rancher 21. 05. 2015. у 19.53

Помаже бог!

: Одг.: Преводилачки поздрав свима
: Pomaze_Bog 22. 05. 2015. у 00.24

Посебни знаци на насловној форума су супер! Једино ми није јасно по ком критеријуму су бирани баш ови који јесу. Зашто су, на пример, истакнути грчки, али не и старогрчки?

: Одг.: Преводилачки поздрав свима
: Шоми 22. 05. 2015. у 09.06

Бирани су по критеријуму фреквентности и стварне потребе за њима. Старогрчким словима се бележи — старогрчки, па нам очито нису потребни за свакодневну употребу. Има МФА (ИПА) знакова, наших слова с нагласцима и сл. — оно што нам је често потребно.

: Одг.: Преводилачки поздрав свима
: Бруни 22. 05. 2015. у 17.26

: Шоми  22. 05. 2015. у 09.06

…оно што нам је често потребно.

…a nema na svim tastaturama. Dobro nam došao! :)