Српски језички атеље

Српски језички атеље => Граматика => Синтакса => : abzec001 31. 05. 2015. у 12.12

: Напори ка…
: abzec001 31. 05. 2015. у 12.12

Да ли напори могу да се улажу КА нечему?
Наиме, повремено на ТВ може да се чује та конструкција. Најфришкије ми је у сећању гостовање човека из Бус плуса, па га водитељка пита: Ви свакако улажете напоре КА бољој наплати карата?

: Одг.: Напори ка…
: J o e 31. 05. 2015. у 21.29

Ја бих рекао напори за нешто и улагати напоре у нешто. Али наше бирократско-политичке рекције су [blb].

: Одг.: Напори ка…
: abzec001 31. 05. 2015. у 22.19

Тако то, нажалост, код нас иде. Лектори то не исправљају, ствар се понавља и док кажеш бритва ето стандарда.