Српски језички атеље
Српски језички атеље => Правопис => : dijafora 19. 10. 2020. у 02.05
-
Pozdrav svima,
Pošto sam nailazio na sve ove navedene oblike glagola za isti proces, zanima me da li su svi oni ispravni, ili su to samo neki od njih?
-
Речник српскога језика даје само срастати и срашћивати. Шестотомни Матичин речник нуди још и сраштавати, али с те одреднице упућује на срашћивати, што значи да је третира као бољу. Дакле, нешто од тог двога. Ја за остало, искрено, нисам ни чуо.
-
Hvala na odgovoru. Na "srašćavati" sam nailazio u medicinskim člancima (o zubima i kostima). Moguće je da se radi o kroatizmu.
Nisam siguran za relevantnost, ali na ovom linku izvjesnog popisa srpsko-hrvatskih termina, navode se svi ovi oblici:
https://croatiantoserbiandictionary.blogspot.com/2018/12/slagarna.html
U svakom slučaju, i sam sam nailazio na "srašćivanje" kao pravilan oblik, ali zanimalo me da li se negdje i drugi pominju kao podjednako upotrebljivi.