Аутор тема: Скорсезе  (Прочитано 6110 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.820
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Скорсезе
« Одговор #15 : 2. 12. 2011. у 08.57 »
Да, још одавде.
Упс! Заборавила сам на то скроз, а нисам гледала претходне постове! Сори.  :blush:
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.048
Одг.: Скорсезе
« Одговор #16 : 2. 12. 2011. у 09.46 »
Само не каже „НЕ Скорсеси“. [ccc]

Pod NE se vode samo transkripcije „čiju bi upotrebu trebalo u potpunosti izbegavati“, a ne vidim zašto bi Prćiću smetalo ako bi vremenom Martin Skorseze postao Skorsesi: u sljedećem izdanju vjerovatno bi napisao da za Martina važi Skorsesi, ali da generalno može i Skorseze. Dovoljno je nabrojati one oblike koji stvarno ne valjaju. A možda nije ni znao za Martinov izgovor, s obzirom da ga nema ni u CPD ni u LPD.

Тагови: