Аутор тема: Неписменост државних чиновника и последице  (Прочитано 12936 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.820
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Шта значи Н. Н. на српском? или Л. С.  (locus sigili)? Или Е. Г. (exempli gratia)? Можда је некоме јасно и када се напише ћирилицом, мени није. Осим ако Н. Н. није скраћеница од nomen nesciо, него од Новак Новаковић, онда може.

Да, Н. Н. је скраћеница од nomen nesciо, мада се, према П10, ређе употребљава у ћирилици. На српском значи "неко непознат".  Тачка 180б.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже rade

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 995
Ређе, да. Што значи да је у диспозитиву онога решења требало да пише "обуставља се поступак против непознатог починитеља", али "НН лице" звучи строжије :)

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.820
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Па добро, сад… то је већ ствар стила. А можда и лењости, јер је краће Н. Н. ;)
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Belopoljanski

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.251
Бирократски стил и његова евентуална накарадност су посебна прича.

Већ је било речи и о продору таквог стила као званичног и на местима где је његова употреба најбесмисленија, као у оном Вршимо услужно печење прасића и јагањаца на дрва.

Ван мреже Депутат

  • Млађи члан
  • **
  • Поруке: 71
Раде, верујем да у документу који Депутат цитира стоји име и презиме, али га је из очигледних разлога изоставио, тј. заменио са Н.Н.

Депутате, ипак си ти у праву: сад читам и из прве верзије, чак и без зареза, може само да се претпостави, али није до краја јасно на шта се односи онај део "покренут бла бла". Што се тиче адовоката-лингвисте… Тешко да ћеш таквог наћи. Њима и јесте у интересу да ствари буду двосмислене, чак тросмислене и четворосмислене, како би могли тумачити како им се прохте.

Цитирани део документа сам пренео баш како је написано, значи са "НН лице". У датом решењу сам лично оштећен, а од гомиле грешака: материјалних, логичких и правних, на овом месту су релевантне само језичке.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.423
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Има једна добра вест.
Ипак, одмах сам се сетио и оног вица кад мали Цига пита оца каква је разлика између бесплатно и џабе. Отац каже: "Бесплатно се школујеш, али џабе".

Ван мреже расејан

  • матори зајебант
  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 177
  • Говорим: енглески, руски, мађарски. натуцам немачки, француски, италијански, шпански и општесловенску гомилу
  • Родно место: Зрењанин
    • Српски ми је матерњи језик
    • код мене
А виђен је и

"Желатин безбедан за исхрану
људи свињског порекла"
прибор за јело није за јело

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.820
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
"Желатин безбедан за исхрану
људи свињског порекла"
[lol] [lol] [lol]

Ау. Ма је ли стварно ово или се зезаш?
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже расејан

  • матори зајебант
  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 177
  • Говорим: енглески, руски, мађарски. натуцам немачки, француски, италијански, шпански и општесловенску гомилу
  • Родно место: Зрењанин
    • Српски ми је матерњи језик
    • код мене
[lol] [lol] [lol]

Ау. Ма је ли стварно ово или се зезаш?
Имам фотку, ал’ пошто је из матАријала за другаров блог, сачекаћу да он први објави. Ваљда ће сад у недељу.
прибор за јело није за јело

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.820
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Ма верујем ти кад ми кажеш. О боже, свашта. :)
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Belopoljanski

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.251
Ау. Ма је ли стварно ово или се зезаш?

Стварно. Недостатак једног обичног зареза и одличан материјал за Вукајлију.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.820
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
хахах.. Не, не би ту зарез решио проблем, већ ред речи. Желатин свињског порекла безбедан за исхрану људи. О свашта. Баш сам се насмејала. То је као оно штука од туне. (Штука је Stücke, што ваљда на немачком значи комади)
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Тагови: