Правопис изведенице на -иница од -ија, било да значе женску особу било радионицу, даје искључиво без ј. С друге стране, за феминативе на -ика као главне облике даје комшика, абаџика, миражџика уз облике абаџијка, миражџијка у загради или с квалификатором мање об., док занатлијка, Нишлијка даје само тако.
У РСЈ, очекивано, нема погодака на -ијница. Исто је као у П10 миражџијка и миражџика, али само бадаваџијка, Бечлијка, дуванџијка, дућанџијка, кафеџијка, механџија, Нишлијка, трамвајџијка, ћевабџијка, шеширџијка
Закључио бих да ових неколико устаљених и помало разговорних женских форми тежи да изгуби то ј (у ко̀мшика чак немао ни обавезну дужину), док га оне које су системски изведене од именица на -лија, -џија чувају. Ја бих зато писао бојаџиница, бојаџијка.