Stil

[Зоран Ђорђевић]

Ja, eto, mislim da Dizeldorf treba prihvatiti, jer ja tako govorim

Гвоздена логика. 

[Stoundar]

Пало ми је на памет да се и прилог "куда" потпуно изгубио. Када сте последљи пут чули: "Куда идеш?"

Pričalo se o tome na Vokabularu.

[Luče]

Ja, eto, mislim da Dizeldorf treba prihvatiti, jer ja tako govorim

Гвоздена логика. 

Ma, to sam se ja malo šalila sa teta

[Зоран Ђорђевић]

Кад већ цитирамо, ево нешто и од Часлава:

У друштвеним односима, реаговање на честитке ми је једна од најтежих ствари Да кажем овако: драго ми је да још нисам толико удавио саговорнике, да се међу њима и даље нађе оних који ће да честитају рођендан.

Одавно нисам чуо ни прочитао: Драго ми је што…

Ово (сајт РТС-а) ми је освежило дан:
 Руски премијер је истакао да му је драго што је после 10 година поново у Београду и што ће видети до ког степена су остварени договори представника две земље.

[Duja]

Ово (сајт РТС-а) ми је освежило дан:
 Руски премијер је истакао да му је драго што је после 10 година поново у Београду и што ће видети до ког степена су остварени договори представника две земље.

U ruskom je odnosna zamenica samo "что", nikad "да" — možda je samo to povuklo prevodioca 

[Зоран Ђорђевић]

Ово (сајт РТС-а) ми је освежило дан:
 Руски премијер је истакао да му је драго што је после 10 година поново у Београду и што ће видети до ког степена су остварени договори представника две земље.

U ruskom je odnosna zamenica samo "что", nikad "да" —  možda je samo to povuklo prevodioca 

Па се преварио.

[Зоран Ђорђевић]

Опет ја о истом.

Ово је са сајта РТС-а:
Бивши амерички амбасадор сматра да је пензионисане америчке генерале, творце операције Олуја, од Хашког суда спасила само чињеница да су Американци.
Зар овде не иде што?

[J o e]

Иде, паралелно са да. А неупоредиво је чешће ово друго (нарочито у изричној реченици уз именицу): чињеница да…, прилика да…, налог да…, мисао да… …

[Зоран Ђорђевић]

Шта је теби лепше?
Мени је са што. Такав ми је језички осећај.

[J o e]

Мени са да. А „лепота”, још једном, потпуно је периферни део норме.

[Бруни]

I meni sa "da" 

[Зоран Ђорђевић]

ОК, дижем руке од гунђања на ову тему.

[Бруни]

ОК, дижем руке од гунђања на ову тему.

Ma slobodno vi, gunđajte… Mi se ne ljutimo…

[Stoundar]

Mom je jezičkom osjećanju manje-više svejedno. Ne znam sa sigurnošću šta mi je prirodnije (možda da, ali mi ne smeta ni što, makar ne onoliko kao sve Sarajevo ili one komplikacije sa trebalo).

[Бруни]

Ja lično ni ne primećujem razliku. Tek kad obratim pažnju, onda mi se čini da mi je prirodnije sa "da". Ali, onako i govoru, ni ne primetim da li je neko rekao "da" ili "što". Verujem da ja uglavnom koristim "da", čim mi je to lepše kad stanem da razmislim…