Једнотомни РМС

[Бруни]

Ово је питање с мејла. Нема много везе са конкрентим језичким проблемима, али мислим да је ипак занимљиво и да би било корисно чути мишљења која имате по овом питању:

Molim Vas za jedan savet. Naime, zanima me Vaše mišljene o tome da li vredi kupiti novo izdanje jednotomog RMS-a, s obzirom na to da imam šestotomno u pdf-u. Da li ste upoznati s promenama u novom izdanju i njihovoj važnosti? Hvala!

[Шоми]

Има ли неког с једнотомником да одговори?

Ја га немам, али знам да је скраћено и донекле осавремењено издање шестотомника. Они који имају оба речника могу боље оценити вреди ли издвајати новац, мада ја мислим да вреди.

[Vukvuk]

Imam ga ja, ali se ne sećam koliko sam ga platio, da bih rekao da li vredi za te pare.

Evo pa sami procenite:

[Бруни]

Ja se sećam da je bio oko 80-100 evra. Tolko mi rekoše da su platili… Ja imam oba, ali da budem iskrena, lakše mi je okretati Jednotomnik, nego da ronđam po PDF šestotomnika…

[J o e]

Сад кошта око 5500.

[Бојан Башић]

Mislim da je vredno imati ga. Ipak je leksika nešto što se u posebno velikoj meri menja s vremenom, i šestotomni RMS prosto je previše mator za mnoge stvari (dobro nas je služio u nedostatku ičeg novijeg, dobro će nas služiti i još neko vreme s obzirom na veći obim, ali ipak se mnogo toga izmenilo i ostalo van njegovog opsega). Uz to, RSJ je stvarno čestito urađen (za razliku od, npr. K—Š, a da ne pominjem čak onaj sramotni Šipkin pravopisni nazovirečnik, to nije vredno pomena), i nije grehota dati pare za njega.

[PEPE]

ja sam poostavio ovo pitanje mejlom. u medjuvremenu sam kupio jednotomno izdanje, po sajamskoj ceni od 4500 din. Dobro je uradjen, osavremenjen je i treba ga imati i davati mu prednost u odnosu na sestotomno izdanje.

[J o e]

Да апдејтујем своју информацију: у књижари „Белић“ кошта 5000.

[Astijanaks]

 [bonk]Ја га не бих препоручио, поготово за тај новац. Лоше је написан, дефиниције су пречесто тако опоре и кратке, заправо је само препакован шестотомни речник и дрмнута цена па ко воли, нека изволи.

[J o e]

Да, боље дајте двеста евра неком антиквару за похабани РМС, који такође има хиљаде и хиљаде грешака.

[Astijanaks]

Када постоји ПДФ, зар га неко купује? Није то мој резон, тај који горе описујеш.

Но ако хоће, може се од уличних продаваца наћи за много мање новца. Није битно је ли похабан или не, важан је садржај.

[Astijanaks]

Некако је, исто, застрашујуће када човек погледа да је 2012. година, а да наши лексикогрфи производе овакав бофл. Поготово када се стање упореди са нпр. француским језиком и једним речником као што је Литреов, дело једног човека, не војске људи, и довршен још 1873. године.

[J o e]

Направи ти такав бофл за никакве паре.