Pa prisvojni pridev sugeriše odnos posedovanja, autorstva i sl. Ubuntu je operativni sistem, tako da se programi pišu za Ubuntu. Eventualno bi neki pomoćni program ili svojstvo u okviru samog Ubuntua mogao biti nazvan Ubuntuovim, ali ne i zasebne aplikacije za Ubuntu. Potpuno isto i za Vindouz i Vindouzov. Isto tako, postoje različite distribucije Linuksa, ali one ne pripadaju nikakvom Linuksu, nije Linuks njihov autor i sl. Stoga bih isključivo rekao distribucije Linuksa. Što se tiče Majkrosofta, tu je već drugačije: Majkrosoft je kompanija koja jeste autor, vlasnik koda Ofisa, i tu bi moglo Majkrosoftov Ofis (mada ni tu ne bih dirao zvanično i ustaljeno ime Majkrosoft Ofis, ali to već iz drugih razloga).