Аутор тема: Kako bi / da bi  (Прочитано 3037 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.820
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Kako bi / da bi
« : 8. 06. 2013. у 11.32 »
(nastavak pitanja iz ove teme)


Цитат
2) Молим вас, наведите ситуације и правила кад у реченици мора да се искористи конструкција "како би", а кад "да би", каква је ту разлика?
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Vukvuk

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.409
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Kako bi / da bi
« Одговор #1 : 8. 06. 2013. у 13.03 »
Nema razlike u značenju. Kako bi je formalnije.

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.281
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Kako bi / da bi
« Одговор #2 : 9. 06. 2013. у 16.00 »
Претпостављам да је исто тако формалније „да бисте“ уместо само „да“, у примеру „Притисните дугме да погледате/да бисте погледали садржај“.

Ван мреже Vukvuk

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.409
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Kako bi / da bi
« Одговор #3 : 9. 06. 2013. у 19.37 »
Da.

Тагови: mejl