Аутор тема: Davos  (Прочитано 3225 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Father Jape

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 917
  • ˌfɑːðə ˈdʒeɪp
  • Родно место: Beograd
    • Српски ми је матерњи језик
Davos
« : 27. 01. 2016. у 20.56 »
Ja sam tek sad shvatio da je Davos, gde se sastaje Svetski ekonomski forum, u Švajcarskoj i to u nemačkom delu, odnosno da je lokalno /daˈfoːs/.

Kod nas ga izgovaraju Dа̑vos, kao da je kakvo grčko ostrvo.

Dictionaries are like watches, the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.
– Samuel Johnson

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.281
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Davos
« Одговор #1 : 27. 01. 2016. у 21.02 »
Нисам чуо за тај град, али бих га спонтано акцентовао тако, Дâвос.

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.851
Одг.: Davos
« Одговор #2 : 27. 01. 2016. у 22.37 »
Znam za grad "oduvek" (a ima tome, još kao mali zavoleh geografiju) i uvek mi je u svesti bio isključivo Dа̏vos, kao da je grčko ostrvo. :blush: To mi je valjda božja kazna što ljudima ispravljam Dizeldorf. pet peeve, šta mogu.

Ali evo, uložiću džokera za ustaljenost.  :ba:

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.281
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Davos
« Одговор #3 : 27. 01. 2016. у 22.55 »
Немојте ме збуњивати, шта је сад грчко острво? Да̂вос или Да̏вос? :D Ионако се саплићем с акцентима. Грчка острва обично имају дуг акценат, осим ако нисам пао с крушке. :D
« Последња измена: 27. 01. 2016. у 23.02 Rancher »

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.851
Одг.: Davos
« Одговор #4 : 27. 01. 2016. у 23.15 »
 [neznam] Meni tu nema preterane razlike između Dа̏vos i Dȃvos, oboje mož’ da prođe… Preferiram kraću varijantu. I kod grčkih ostrva mi dođe tako nekako:  Tа̏sos ili Tȃsos, Pа̏ksos pre nego Pȃksos, ali opet Rȏdos pre nego Rȍdos. Pa kako je ko navikao…

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.281
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Davos
« Одговор #5 : 27. 01. 2016. у 23.32 »
Прва асоцијација ми је била Ро̑дос па сам према томе базирао мишљење. Не обраћајте пажњу на мене. :)

Тагови: