« претходна тема следећа тема »
Странице: [1]   Иди доле

Аутор тема: Dve knjige ili dvema knjigama  (Прочитано 5737 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже vojvoda

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 214
    • Историјска библиотека
Dve knjige ili dvema knjigama
« : 14. 10. 2010. у 11.32 »
Da li se kaze Autor se u dve knjige bavio nekim pitananjem ili Autor se u dvema knjigama bavio nekim pitanjem.
Пријављен

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.679
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг: Dve knjige ili dvema knjigama
« Одговор #1 : 14. 10. 2010. у 11.43 »
Пуно боље ово друго, мада ни ово прво није неисправно.
Пријављен
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Bəʊləʊ

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 234
Одг: Dve knjige ili dvema knjigama
« Одговор #2 : 20. 10. 2010. у 21.25 »
Says who?  :)

Po meni su obe varijante korektne. Pri čemu ova druga zvuči formalnije.
Пријављен

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.679
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг: Dve knjige ili dvema knjigama
« Одговор #3 : 20. 10. 2010. у 21.34 »
Па кажу ове чике што се ми позивамо на њих. Ионако је склонидба бројева одумирућа врста, па бар ми језичари не морамо да томе дајемо ветар у леђа.
Пријављен
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.
Странице: [1]   Иди горе
« претходна тема следећа тема »
Тагови: